-
1 орган законодательной власти
body of legislative power; law-making (legislative) body; legislatureЮридический русско-английский словарь > орган законодательной власти
-
2 орган законодательной власти
body of legislative power; law-making (legislative) body; legislatureРусско-английский юридический словарь > орган законодательной власти
-
3 законодательный орган
body of legislative power, law-making / legislative bodyРусско-английский словарь по проведению совещаний > законодательный орган
-
4 законодательный орган
Русско-английский большой базовый словарь > законодательный орган
-
5 законодательное учреждение
Юридический русско-английский словарь > законодательное учреждение
-
6 законодательный орган
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > законодательный орган
-
7 законодательное учреждение
Русско-английский юридический словарь > законодательное учреждение
-
8 законодательный орган
Русско-английский словарь по общей лексике > законодательный орган
-
9 законодательный орган
legislative body / legislatureРусско-английский справочник переводчика-международника > законодательный орган
-
10 законодательный орган
1) General subject: assembly (в некоторых штатах США), body of legislative power, legislative, legislative body, legislature2) Law: body of legislation, law-making body, lawgiver, legislative authority, legislative house, legislative jurisdiction, legislative organ, legislative setting3) Diplomatic term: legislative branch4) Business: legislative assembly5) Makarov: the Legislative BranchУниверсальный русско-английский словарь > законодательный орган
-
11 законодательная власть
1. legislative authorityорган власти, выдающий преступника — extraditing authority
2. legislative bodyорган управления, орган власти — regulatory body
3. legislative powerРусско-английский большой базовый словарь > законодательная власть
-
12 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ -
13 законодательная власть
1) General subject: constituent power, legislative, legislature, legislative body, legislative power2) Law: King in Parliament (в Великобритании), Queen in Parliament (в Великобритании), lawgiver, legislative authority, legislative branch, legislative department of government, legislative government3) Diplomatic term: legislative department (of government), legislative powers4) Politics: legislation5) leg.N.P. legislative department (of government)6) Makarov: edictal powers, the Legislative BranchУниверсальный русско-английский словарь > законодательная власть
-
14 руководящий орган
1. steering body2. leading bodyРусско-английский большой базовый словарь > руководящий орган
-
15 законодательный орган
law-making body, legislative body, legislative organРусско-английский политический словарь > законодательный орган
-
16 законодательное учреждение
1) Law: legislative setting2) leg.N.P. legislative body, legislative institutionУниверсальный русско-английский словарь > законодательное учреждение
-
17 законодательный
прил.Русско-английский словарь по общей лексике > законодательный
-
18 директивный орган
1) General subject: decision-maker, policy-making authority, policymaker3) Economy: decision-making body, legislative body4) Diplomatic term: policy body5) Business: policy maker6) EBRD: policy-making agency7) Makarov: policy authority -
19 высший орган
1) Law: superior body, supreme body (в определенном контексте)2) Politics: legislative body (Генеральная Ассамблея ООН и т.п.)3) Business: supreme authority -
20 орган
I `органм.1) ( часть организма) organорганы ре́чи — speech organs
органы пищеваре́ния — digestive organs
2) (учреждение, комиссия) body, agency, authorityорганы вла́сти — government bodies
законода́тельный орган — legislative body
исполни́тельный орган — executive body
ме́стный орган вла́сти — local government
органы здравоохране́ния — health authorities
руководя́щие [регули́рующие] органы — governing [regulatory] authorities
3) ( печатное издание) organ, publicationII орг`анежедне́вные органы печа́ти — the daily organs of the press
м. муз.
См. также в других словарях:
legislative body — index chamber (body), congress, legislature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legislative body — noun a) A political institution which holds the legislative power in a state, and often controls the executive power Under unicameral constitutions the legislative bodies are single assemblies, in the bicameral Westminster model the legislative… … Wiktionary
legislative body — noun persons who make or amend or repeal laws • Syn: ↑legislature, ↑legislative assembly, ↑general assembly, ↑law makers • Derivationally related forms: ↑legislate (for: ↑legislature) … Useful english dictionary
member of a legislative body — index legislator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legislative body — ➡ Northern Ireland Assembly * * * … Universalium
legislative body — /ˌlɛdʒəslətɪv ˈbɒdi/ (say .lejuhsluhtiv bodee) noun an organisation in a nation or state whose function it is to enact laws, as a parliament …
Body — Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Body cavity — Body Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Body cloth — Body Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Body clothes — Body Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Body cloths — Body Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English